Paraíso 1
mala voadora + Association Arsène + Simon Rummel
Jorge Andrade is Portuguese, Odile Barbelley is French and Simon Rummel is German. Paraíso 1 is a musical for three voices in which a landscape is described. To dream up a landscape, or a heavenly setting, is to dream up a way to describe them. Like it is explained in picturesque XVIII century manuals, one needs to know how to compose the idyllic nature of the landscape. “The more works of nature resemble works of art, the more they are agreeable to us”. Joseph Addison.
Ficha
de e com Jorge Andrade, Odile Darbelley e Simon Rummel . banda sonora Rui Lima e Sérgio Martins, com as vozes de Ana Brandão e Bruno Huca . colaboração e cenografia José Capela e Michel Jacquelin . colaboração dramatúrgica David Cabecinha . imagem de divulgação António MV . fotografia de cena José Carlos Duarte . produção João Lemos . assessoria gestão/programação Vânia Rodrigues . coprodução mala voadora, Association Arsène, Maria Matos Teatro Municipal, Théâtre des Bernardines, O Espaço do Tempo, tanzhaus nrw e Marseille-Provence 2013 – Capital Europeia da Cultura . financiado por Institut Français, Conseil Régional PACA e EHESS Paris (Labex)