Português / English

mala voadora

Nicarágua Prologue

To stage the soliloquy A Noite Mesmo Antes das Florestas, by Bernard-Marie Koltès, was invited Miguel Loureiro, who had already participated as an actor in a show conceived based on that text, staged by Álvaro Correia. The approach to the Koltesean universe went beyond the text A Noite ... and, after residencies in Montemor-o-Velho and Paris, the synthesis of texts progressively defined for the show was renamed Nicaragua Prologue.

Ficha

text Bernard-Marie Koltès . directing Miguel Loureiro . with Jorge Andrade . set and costumes design José Capela . light design João d’Almeida . photography and video Susana Paiva . poster (for Casa Os Dias da Água) Suzana Vaz . on video Bruno Simão . on pictures John Romão, Pedro Carmo, Tiago Guedes and Vasco Diogo . voice Dulce Rodrigues . coproduction Citemor e Casa Os Dias da Água