Português / English

mala voadora

Cornucópia

Faz-se uma festa popular. Há uma banda, leitão e sardinhas em cima da mesa, e diversões. Os participantes da festa são europeus e, apesar de parecerem constituir uma comunidade, têm aparências muito diferentes. Contam-se uns aos outros as suas histórias de vida, as histórias dos seus familiares mais velhos, recuam no tempo, século após século, até à Europa da Antiguidade Clássica – até aos conflitos entre a recente religião cristã e o paganismo. Progressivamente, as danças próprias de várias culturas, dançadas pelos diferentes participantes na festa, misturam-se. As histórias são contadas em diferentes línguas, por pessoas diferentes, mas num coro perfeitamente coordenado. Inventa-se música e coreografia para uma etnicidade híbrida. Uma cornucópia cultural.

Ficha

direção Jorge Andrade, com assistência de Maria Jorge . cocriação/interpretação André Cabral, Bruno Huca, Clélia Colonna, DRVGBOY, Gonçalo Cabral, Jorge Andrade, Lewis Seivwright, Odete, entre outros . coreografia Lander Patrick . direção musical DRVGBOY, Herlander e Odete . cenografia José Capela, com edição de imagem de António MV . figurinos José Capela . luz Wilma Moutinho . adereços Guilherme Monteiro . direção de projeto Eva Nunes . direção técnica João Fonte . assistência de produção e comunicação Sofia Freitas . coprodução mala voadora, Les Spectacles vivants - Centre Pompidou, Teatro Municipal do Porto Rivoli / Campo Alegre e Teatro Nacional D. Maria II . residência de coprodução O Espaço do Tempo . apoios Residências Boavista . com o apoio da Temporada Portugal-França 2022 . A mala voadora é uma estrutura financiada pelo Governo de Portugal – Ministério da Cultura/Direção-Geral das Artes, conta com o apoio da Fundação "la Caixa" / BPI, e é associada d'O Espaço do Tempo.

Agenda

4 a 30 de Janeiro . Ensaios

31 Janeiro a 13 de Fevereiro . Residência n’O Espaço do Tempo