DINH€IRO é um remake da popular série estadunidense Dallas: a história de uma família do Texas com um rancho, poços de petróleo, negócios obscuros, corrupção, assassinatos, doenças terminais, violência doméstica, adultério, políticos comprados, escândalos. Mas os dramas não perturbam a deslizante riqueza dos Ewing. Dallas foi um símbolo do capitalismo americano do seu tempo e assim circulou internacionalmente, entre o fascínio pelos dramas sofisticados da família texana, e a repulsa pela sua falta de escrúpulos. Em países comunistas, foi transmitida com o objetivo de demonstrar quão viciosa era a sociedade americana. Mas, independentemente dos contornos ideológicos da receção da série em cada contexto, Dallas foi um fenómeno televisivo à escala global. Nos anos 80, todos seguimos a saga, todos quisemos saber o que iria acontecer a seguir. Andámos entretidos com uma mesma ficção, no mundo todo. E nunca mais deixou de ser assim. O poder da família Ewing é a sua eficácia mediática. O poder Dallas. Em DINH€IRO, os atores tentam apropriar-se de diálogos da série, fazendo playback. Mas o registo sonoro sofre perturbações, encrava, entra em loop, e progressivamente o espetáculo torna-se uma exploração sonora dessas anomalias.

direção Jorge Andrade, com assistência de Maria Jorge com Bruno Huca, Isabél Zuaa, Joana Bárcia, Jorge Andrade, Maria Jorge, Marco Paiva, Miguel Damião, Sílvia Filipe e Tânia Alves, e as vozes de Benedita Pereira, Gabriela Barros, Iris Cayatte, Keith Harle, Lourenço Henriques, Paula Lobo Antunes e Simão Cayatte cenografia José Capela, com edição de imagem de António MV figurinos José Capela, com execução de Aldina de Jesus luz Rui Monteiro banda sonora Rui Lima e Sérgio Martins fotografia de cena José Carlos Duarte vídeo de divulgação Jorge Jácome e Marta Simões direção de produção Patrícia Costa produção executiva Sérgio Azevedo e Mariana Dixe coprodução coprodução Culturgest, Teatro Municipal do Porto – Rivoli/Campo Alegre e Teatro Viriato residência O Espaço do Tempo

datasdates

8 e 9 de maio 2019 ‧ Auditório Municipal de Gaia (no âmbito dos Festivais DDD+FITEI)

29 de maio e 1 de junho 2019 ‧ Culturgest (Lisboa)